I'm very happy how this turned out... The decals were printed on clear decal paper (except the skull and warning text, that's from other decal sheets) and applied onto light colors so that they didn't get muddled out.
As always, comments and critiques are always welcome!
Thanks again to everyone who offered advice on the decals!
The custom logo:
